Alfred Sala Carbonell
BIOGRAFIA
Soc llicenciat en Filologia Catalana (branca comuna: llengua i literatura) i estic en actiu a l’ensenyament des del 1984. Vaig guanyar oposicions a l’ensenyament públic el 1985, i avui dia tinc la meva plaça de professor de català a l’INS Pedralbes de Barcelona. Des del 1984 que faig traduccions de còmic del francès i de l’anglès al català i al castellà (per a les editorials Grijalbo, Joventut i Norma, sobretot). He traduït àlbums d’Astèrix, Garfield, Carlitos, Eric Castel, Espirú & Fantàstic, Lucky Luke, Blake & Mortimer, Blueberry… En l’actualitat, i per a Norma, tradueixo principalment còmic per a adults. Escric des del 1999…
OBRES PUBLICADES
Ègara, 146 dC. Diari de Terrassa. 1999.
La talla i el sepulcre. Ajuntament de Barcelona. 2002.
L’espàrring. Patronat Municipal de Turisme de Peníscola. 2003.
Estimada Marta (dins La màscara nua). Cossetània. 2006.
La fusta negra. Port d’Aiguadolç-Sitges. 2006.
Immersió a la prehistòria! Universitat de les illes Balears, Ajuntament d’Alaior i Institut Menorquí d’Estudis. 2006.
La pìlota blava. Miasma, 2. 2007.
Jo, el vampir. Miasma, 4. 2008.
Cai Climent Salus, Fulmen Barcinonis.
La lluna en un cove. 15. 2008.
El menovell de sor Alba (dins Més enllà de la màscara). Cossetània. 2009.
El pescador de Damecuta. Cavall Fort, 1116. 2009.
El teix de l’Arlet. Cavall Fort, 1123. 2009.
La iaia i el silur (dins Galeria ebrenca). Aeditors/Serret bloc. 2009.
La vimetera (dins L’arbreda ebrenca. Recull de relats). March editor. 2010.
Aina (dins Un riu de crims). March editor. 2011.
Un dimoniet misteriós. Cavall Fort, 1169-1170. 2011.
Un homenet de Jesús (dins Tren de Val de Zafán). Gara d’Edizions. 2011.
Els follets del meu balcó. Cavall Fort, 1293. 2013.
Una hora al cretaci. Barcanova. 2017.
Expedició al Congo. Bwana Nyani. Edicions del Bullent. 2020.
PREMIS LITERARIS
Ègara, 146 dC. Diari de Terrassa. 1999. Finalista a l’XI Premi Ferran Canyameres de narracions curtes.
La talla i el sepulcre. Ajuntament de Barcelona. 2002. Primer Premi de Poesia del Certamen Literari Francesc Candel 2001.
L’espàrring. Patronat Municipal de Turisme de Peníscola. 2003. Finalista a l’XI Premi de Relats Breus “Ciutat de Peníscola”.
Estimada Marta (dins La màscara nua). Cossetània. 2006. Finalista al 1r Concurs de Contes Eròtics Carnaval de Vilanova i la Geltrú.
La fusta negra. Port d’Aiguadolç-Sitges. 2006. Primer Premi de Narracions Breus del Port d’Aiguadolç de Sitges.
Immersió a la prehistòria! Universitat de les illes Balears, Ajuntament d’Alaior i Institut Menorquí d’Estudis. 2006. VII Premi Ciutat d’Alaior Josep Miquel Guàrdia i Bagur de novel·la juvenil.
La pìlota blava. Miasma, 2. 2007. Finalista al 1r Premi Miasma de Relats de Terror i Ciència Ficció.
Jo, el vampir. Miasma, 4. 2008. Guanyador del II Premi Miasma de Relats de Terror.
El menovell de sor Alba (dins Més enllà de la màscara). Cossetània. 2009. Primer Premi del 4t Concurs de Contes Eròtics Carnaval de Vilanova i la Geltrú.
Una hora al cretaci. Barcanova. 2017. 36è Premi Guillem Cifre de Colonya de narrativa juvenil.
Expedició al Congo. Bwana Nyani. Edicions del Bullent. 2020. 39è Premi Enric Valor de narrativa juvenil.
HIPERVINCLES MULTIMÈDIA (CRÍTIQUES LITERÀRIES, ENTRADA A LA VIQUIPÈDIA, PUBLICACIONS DIGITALS)
Entrevista al blog Barcanova Infantil i Juvenil
Notícia a utimahora.es
Notícia a Diario de Mallorca
Notícia a nostresport.es
Notícia a Europa Press
Notícia a Levante EMV
Ressenya al blog Paraula de Mixa
Taula rodona a la Setmana del Llibre en Català 2020
Ressenya al blog Paraula de Mixa